Un Mundo (No Tres) - One World (Not Three)

The Police (Sting) - Traducción: Víctor A. Menacho G.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Es un asunto que raramente mencionamos,
Pero cuando lo hacemos tenemos esta pequeña mentira
Simulando que ellos son un mundo diferente al mío
Aplazo mi responsabilidad

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

El tercer mundo respira nuestro aire mañana.
Vivimos en el tiempo que pedimos prestado.
En nuestro mundo no hay tiempo para el dolor,
En su mundo no hay mañana

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Líneas son dibujadas sobre el mundo
Antes que tengamos nuestras banderas desplegadas,
Cualquiera que escojamos.
Sólo es un auto engañoso truco.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Yo no quiero traer una nota agria.
Recuerda esto antes de votar,
Podemos todos hundirnos o podemos todos flotar,
Ya que todos estamos en el mismo gran barco.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Puede parecer estar a un millón de millas de distancia
Pero se acerca un poquito cada día.
Puede parecer estar a un millón de millas de distancia
Pero se acerca un poquito cada día.
Puede parecer estar a un millón de millas de distancia
Pero se acerca un poquito cada día.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Un mundo es suficiente, para todos nosotros.
Un mundo es suficiente, para todos nosotros.

Corriendo Con El Diablo (Runnin' With The Devil)

Van Halen – Traducción: Víctor A. Menacho G.



¡Sí, sí!
¡Ah, sí!

Vivo mi vida como si no hubiera un mañana
Y todo lo que conseguí tuve que robarlo
Al menos no necesito suplicar o pedir prestado
Sí, estoy viviendo a un ritmo que mata

Oh, sí
(¡Ahh!) Corriendo con el diablo (¡Ahh-hah! ¡Sí!)
(¡Wuu-huu-uu!) Corriendo con el diablo
(¡Sí, yo soy! ¡Sí!)

¡Wuu!

Tú sabes, yo...
Yo encontré que la vida simple no es tan simple
Cuando salté hacia ese camino
No tengo ningún amor, ninguno que pudieras llamar real
No tengo a nadie esperándome en casa

(¡Ah, no-ah!)
Corriendo con el diablo
(Agárrate. Agárrate. ¡Estoy corriendo! Ah, ¡Sí!)
Corriendo con el diablo
(¡Uh! ¡Uh! Vamos, una vez más)

Aaah, sí
(¡Ahh!) Corriendo con el diablo (¡Ahh-ha! ¡sí!)
(¡Wuu-huu-uu!) Corriendo con el diablo
Te voy a contar todo acerca de eso

Yo encontré que la vida simple no es tan simple
Cuando salté hacia ese camino
No tengo ningún amor, ninguno que pudieras llamar real
No tengo a nadie esperándome en casa

(Ah, ¡sí-ah!)
Corriendo con el diablo
(Maldición señora, sabe que no dormí con usted)
(Sólo te lo diré una sola vez)
Corriendo con el diablo

(¡Ah, sí!)
Corriendo con el diablo
Corriendo con el diablo
¡Uuh¡