sábado, 14 de junio de 2008

Si Alguna Vez Perdiera Mi Fe En Ti (If I Ever Lose My Faith In You)

Sting - Traducción: Víctor A. Menacho G.

Podrían decir que perdí mi fe en la ciencia y el progreso
Podrían decir que perdí mi creencia en la santa iglesia
Podrían decir que perdí mi sentido de orientación
Podrían decir todo esto y cosas peores, pero

Si alguna vez perdiera mi fe en Ti
No me quedaría nada por hacer

Algunos dirían que yo era un hombre perdido en un mundo perdido
Podrían decir que perdí mi fe en la gente de la Tele
Podrían decir que perdí mi creencia en nuestros políticos
Todos ellos parecen como anfitriones de programas concurso para mí

Si alguna vez perdiera mi fe en Ti
No me quedaría nada por hacer

Podría estar perdido dentro de sus mentiras sin rastro alguno
Pero cada vez que cierro mis ojos yo veo Tu rostro

Nunca vi ningún milagro de la ciencia
Que no haya ido de una bendición a una maldición
Nunca vi ninguna solución militar
Que no siempre haya acabado como algo peor, pero

Déjenme decir esto primero

Si alguna vez perdiera mi fe en Ti
Si alguna vez perdiera mi fe en Ti
No me quedaría nada por hacer
No me quedaría nada por hacer

Si alguna vez perdiera mi fe
Si alguna vez perdiera mi fe
Si alguna vez perdiera mi fe
Si alguna vez perdiera mi fe en Ti

No hay comentarios.: